Capa
Testemunho António Mateus, Jornalista
– “Zhurnalisty! (jornalistas)
– “Portuhalʹsʹki zhurnalisty (jornalistas portugueses).
Alex explica quem somos ao militar ucraniano que espreitava para o interior do carro, depois de este lhe ter pedido os documentos de identificação – pessoais e da viatura – e perguntado para onde nos dirigíamos.
– “Bashtanka”! (nome da localidade, situada entre Mykolaiev, a cidade-tampão do avanço russo na frente sul, e Kherson, já ocupada pelas forças invasoras), explicara antes o nosso condutor, provocando uma mini-conferência entre os militares e polícias que vigiavam de kalashnikovs empunhadas o bloqueio de estrada, o enésimo por nós cruzados desde a saída de Odessa, mais de duas horas antes.
Para ler o artigo em inglês: clique aqui